MOmU – Montags: Original mit Untertiteln

Jeden Montag l Alle fremdsprachigen Spielfilme

Here’s looking at you, kid.” Zugegeben, die deutsche Übersetzung „Ich schau dir in die Augen, Kleines.“ ist auch nicht schlecht, aber manche Sätze muss man einfach mal im Original hören.

Von nun an bieten wir jeden Montag alle regulär im Programm laufenden fremdsprachigen Spielfilme im Originalton mit deutschen Untertiteln an. Egal ob auf Englisch, Französisch, Italienisch oder Kisuaheli – gezeigt wird, was gedreht wurde.

Filmgenuss im Original – wir verstehen uns!

Logan Lucky / Logan Lucky (OmU)

Montag,  23. Oktober 18:15 Uhr

Logan Lucky / Logan Lucky (OmU)

USA 2017 l R: Steven Soderbergh l D: Channing Tatum, Adam Driver, Daniel Craig, Hilary Swank l FSK: ab 12 l 108 Min.

Die Brüder Jimmy und Clyde Logan werden vom Pech und Geldsorgen verfolgt. Der impulsive Jimmy verliert einen Job nach dem nächsten und Barkeeper Clyde, der nur einen Arm hat, wird regelmäßig […] MEHR ›

Gok-seong / The Wailing – Die Besessenen … MitternachtsFILM (OmU)

KOR/USA 2016 l R: Hong Jin Na,mit Do-won Kwak, Jung-min Hwang l FSK: ab 16 l 156 Min.

Eine Reihe von bestialischen Übergriffen und grausamen Morden erschüttert ein kleines Dorf in Korea. Scheinbar ohne jeglichen Grund greifen sich Nachbarn in brutalster Weise an. Der Ortspolizist […] MEHR ›

The Square / The Square (OmU)

Montag,  23. Oktober 20:15 Uhr

The Square / The Square (OmU)

S/D/F/DK 2017 l R: Ruben Östlund l D: Claes Bang, Dominic West, Elisabeth Moss l FSK: k. A. l 145 Min.

Christian ist Kurator eines großen Museums in Stockholm und bereitet die nächste spektakuläre Ausstellung, „The Square“, vor. Es handelt sich um einen Platz, der als moralische […] MEHR ›

Das Mädchen Wadjda (OmU)

Montag,  30. Oktober 18:00 Uhr

Das Mädchen Wadjda (OmU)

SAU 2012 l R: Haifaa Al-Mansour l D: Waad Mohammed, Reem Abdullah l FSK: o. A. l 96 Min.

Der Schulweg der 10-jährigen Wadjda aus dem saudi-arabischen Riad führt sie an einem Spielzeuggeschäft vorbei, das ein grünes Fahrrad anbietet. Obwohl es Mädchen untersagt ist […] MEHR ›

Logan Lucky / Logan Lucky (OmU)

Montag,  30. Oktober 18:15 Uhr

Logan Lucky / Logan Lucky (OmU)

USA 2017 l R: Steven Soderbergh l D: Channing Tatum, Adam Driver, Daniel Craig, Hilary Swank l FSK: ab 12 l 108 Min.

Die Brüder Jimmy und Clyde Logan werden vom Pech und Geldsorgen verfolgt. Der impulsive Jimmy verliert einen Job nach dem nächsten und Barkeeper Clyde, der nur einen Arm hat, wird regelmäßig […] MEHR ›

The Square / The Square (OmU)

Montag,  30. Oktober 20:15 Uhr

The Square / The Square (OmU)

S/D/F/DK 2017 l R: Ruben Östlund l D: Claes Bang, Dominic West, Elisabeth Moss l FSK: k. A. l 145 Min.

Christian ist Kurator eines großen Museums in Stockholm und bereitet die nächste spektakuläre Ausstellung, „The Square“, vor. Es handelt sich um einen Platz, der als moralische […] MEHR ›